S1 E3 2003-10-06

Go East on Sunset Until You Reach the Gates of Hell

Jake wants to go home to his mom after he gets sick, prompting Alan to think he's a failure as a husband and now as a father.