One Flew Into the Cuckoo's Nest

The Jeffersons

While making a dry cleaning delivery at a mental institution, George is accidentally mistaken as a mental patient, when the real patient escapes disguised as George.