Episode 2

Life on Mars

After collecting a career safe breaker from prison for further questioning, Tyler, Ray and Chris are attacked by armed men enabling the escape of the prisoner. Is a local gangster to blame, or was the crime actually arranged by Gene's old mentor? Meanwhile, Sam tries to discourage the first black detective in the department from doing an Uncle Tom act, as he will become Sam's mentor when he first joins the force.