A man who cannot command himself will always be a slave.

Karuizawa, whose cooperative relationship with Ayakoji has ended abruptly, cannot hide her embarrassment at the complete loss of contact with him. As Class D discusses their plans for the future, Ryuen and the other members of Class C appear overbearing.