You Call This Plain Clothes? (aka Bang, Bang, You're Dead)

The detectives again go undercover as prostitutes