Chane Laforet Remains Silent in the Face of Two Mysterious People

Baccano!

1931 on top of the Flying Pussyfoot, Chane is fighting Ladd but is forced to run away. After discovering this Goose orders his men to kill Chane if necessary and Ladd is able find out about this, after squeezing one of their men for information. Meanwhile Czeslaw is plotting his next move when all of a sudden Claire appears before him and enacts his one form of torture. After taking care of him, Claire goes on top of the Flying Pussyfoot to greet Ladd and Chane. New York in 1930, Maiza goes to the restaurant where he discovers Szilard who is waiting for him. Szilard reveals to Maiza what he's been getting up to and what he hopes to achieve, with the Immortal Elixir. In 1932, following all the commotion; Runorata enters the Gandor's office, desiring to know Dallas's whereabouts.